September 2008: «Rote Perle»