druckerfreundliche Ausgabe!
«Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.»
Goldene Regel
"One should treat others as one would like others to treat oneself"
Golden Rule
«Относись к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе.»
Золотое правило
« Traite les autres comme tu voudrais être traité. »
Règle d'or
«Fai agli altri quello che vorresti fosse fatto a te.»
Regola d'oro
«Nulla diës sine linea.» Apelles, 4. Jh. v.Chr.
«Kein Tag ohne Linie.» Apelles, 4. Jh. v.Chr.
"Not a day without a line drawn." Apelles, fl. 4th century BC
«Ни дня без линии.» Апеллес, прим. 370—306 гг. до н.э.
«Aucun jour sans ligne.» Apelle, a vécu au ive siècle avant J.C.
«Nessun giorno senza linea.» Apelle, Colofone, 375-370 a.C.
10. Februar 2019: Im Winter ⏐ In winter ⏐ Зимой ⏐ En hiver ⏐ In inverno
22. August 2018: Freiheit ⏐ Freedom ⏐ Свобода ⏐ Liberté ⏐ Libertà
17. August 2018: Hawaii, Big Island, Spalte 8 ⏐ Hawaii, Big Island, Fissure 8 ⏐ Гавайи, Большой остров, Трещина 8 ⏐ Hawaii, Big Island, Fissure 8 ⏐ Hawaii, Big Island, Fessura 8
28. Januar 2018: Ende der Zips. ⏐ End of Zip. ⏐ Конец Ципов. ⏐ La fin des Zips. ⏐ La fine degli Zip.
4. Februar 2018: Alex MacRübenkopf ⏐ Alexander MacBeetroot-Head. Solicitor, Abuser.⏐ Александр МакСвёкла-Голова. ⏐ Alexandre MacBetterave-Tête ⏐ Alessandro MacBarbabietola-Testa
28. Januar 2018: Ende der Zips. ⏐ End of Zip. ⏐ Конец Ципов. ⏐ La fin des Zips. ⏐ La fine degli Zip.
11. Februar 2018: Im Himmel und auf Erden. ⏐ In Heaven and on Earth. ⏐ На Небесах и на Земле. ⏐ Au Ciel et sur Terre. ⏐ In cielo e sulla terra.
18. Februar 2018: Zwei Karat. ⏐ Two Carat. ⏐ Два карата. ⏐ Deux Carat. ⏐ Due carati.
28. Februar 2018: Schmetterling ⏐ Butterfly ⏐ Бабочка ⏐ Papillon ⏐ Farfalla
4. März 2018: Ecce homo. Се человек.
19. August 2016: Sie sagen, Business sei Happiness. ⏐ They say, business is happiness. ⏐ Мол, бизнес это счастье. ⏐ Ils disent, les affaires sont le bonheur. ⏐ Dicono, business è la felicità.
16. Juli 2016: Der Intellektuelle | The intellectual man | Интеллектуальный человек | L'homme intellectuel | L'uomo intellettuale
15. April 2016: Sie haben sich gefunden. | They have found each other. | Они нашли друг друга. | Ils ont trouvé l'un l’autre. | Hanno trovato l'un l'altro.
12. Januar 2016: Wehe wenn sie losgelassen … | Woe, when it is liberated… | Горе, если невозбранно…
Standort: Startseite
© Prokom Braendli | CH-8406 Winterthur | Fon +41 (0)52 203 99 33
Letzte Änderung:
10.02.2019 13:55
[dmy h:m UTC+01] | nach oben